I put everything into a French translator and wrote what is said in the parenthesis. Some of it doesn't make total sense, but at least it sheds a little understanding of what the card is saying ....
Algerie El-Djazair, Les Iles
(Algeria to El-Djazair islands)
Situee en Afrique de Nord. Centre du Maghreb - Independante le 5 Juillet 1962
(Situated in north Africa. Center of Maghreb - Independence on July 5, 1962)
Superficie 2 381 741 KM2, Dont 1200 KM De Cotes Mediterraneennes
(Surface 2,381,741 KM2, Including 1200 KM of Mediterranean Dimensions)
Point Culminant 2 918 M au tahat - Population 30,000,000 D'Habitants (1998)
(Culminating Point 2,918 M with the tahat population 30,000,000 inhabitants 1998)
Langue Officielle arabe - dialecte tamazight - Entrangere le Francais
(Arab official language - dialect tamazight - entrangere French)
Premier president: Ahmed Benbella, actuel: Abdelaziz Bouteflicka
(First president: Ahmed Benbella, Current: Abdelaziz Bouteflika)
Hommes Historiques: Emir Abdelkader, El-Mokrani, Messali El-Hadj, Ferhat Abbas ...
(Historical Men: Emir Abdelkader, El0Mokrani, Messali El-Hadj, Ferhat Abbas ...)
Teologiens Celebres: Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, Bachir El-Ibrahimi ...
(Famous Theologists: Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, Bachir El-Ibrahimi ...)
Culture: Med Dib, Med Racim, Med Iguerbouchen, Malek Haddad ...
(Culture: Med Dib, Med Racim, Med Iguerbouchen, Malek Haddad ...)
Principales Ressources: Ble-Dattes - Agrumes - vins - Ovins - Petrole - Gaz Naturel - Fer - Acier
(Main Resources: corn, dates, citrus fruits, ovine, petrol, natural gas, iron, steel)
Gastronomie: couscous - Mechoui ...
(Gastronomy: couscous - lamb barbeque)
2009
Algerie El-Djazair, Les Iles
(Algeria to El-Djazair islands)
Situee en Afrique de Nord. Centre du Maghreb - Independante le 5 Juillet 1962
(Situated in north Africa. Center of Maghreb - Independence on July 5, 1962)
Superficie 2 381 741 KM2, Dont 1200 KM De Cotes Mediterraneennes
(Surface 2,381,741 KM2, Including 1200 KM of Mediterranean Dimensions)
Point Culminant 2 918 M au tahat - Population 30,000,000 D'Habitants (1998)
(Culminating Point 2,918 M with the tahat population 30,000,000 inhabitants 1998)
Langue Officielle arabe - dialecte tamazight - Entrangere le Francais
(Arab official language - dialect tamazight - entrangere French)
Premier president: Ahmed Benbella, actuel: Abdelaziz Bouteflicka
(First president: Ahmed Benbella, Current: Abdelaziz Bouteflika)
Hommes Historiques: Emir Abdelkader, El-Mokrani, Messali El-Hadj, Ferhat Abbas ...
(Historical Men: Emir Abdelkader, El0Mokrani, Messali El-Hadj, Ferhat Abbas ...)
Teologiens Celebres: Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, Bachir El-Ibrahimi ...
(Famous Theologists: Cheikh Abdelhamid Ibn Badis, Bachir El-Ibrahimi ...)
Culture: Med Dib, Med Racim, Med Iguerbouchen, Malek Haddad ...
(Culture: Med Dib, Med Racim, Med Iguerbouchen, Malek Haddad ...)
Principales Ressources: Ble-Dattes - Agrumes - vins - Ovins - Petrole - Gaz Naturel - Fer - Acier
(Main Resources: corn, dates, citrus fruits, ovine, petrol, natural gas, iron, steel)
Gastronomie: couscous - Mechoui ...
(Gastronomy: couscous - lamb barbeque)
2009
No comments:
Post a Comment