No Ka Oi (see below)
Maluaka Beach, Maui
One of four beaches that surround Makena Bay, Maluaka Beach is a great place for swimming, snorkeling, and relaxing.
Photo by Randy Jay Braun
2010
- - - - - - - - - - - - - - - -
The literal translation of no ka ‘oi:
'the best'; a common sequence that can only follow nouns, as in Maui no ka ‘oi, Maui is the best.
No comments:
Post a Comment